Национальный энергетический регулятор ЮАР (NERSA) выдал компании Cape Ocean Terminals (Pty) Ltd комплексную лицензию на строительство нового объекта для хранения нефтепродуктов. Проект будет реализован в промышленной зоне залива Салданья, Западно-Капская провинция, и включает в себя также возведение трубопровода, который соединит терминал с причалом порта.

Проект, получивший название «Альбатрос», представляет собой строительство нового объекта с нуля. Планируется, что он будет реализован в три этапа, в результате чего общая потенциальная емкость хранения достигнет 390 000 кубических метров. Одобрение регулятора, полученное на заседании 28 августа 2025 года, касается первой фазы.

Первый этап включает в себя сооружение восьми резервуаров для хранения с общей лицензируемой проектной мощностью 155 120 кубических метров. Шесть из этих резервуаров будут иметь емкость 20 640 кубометров каждый, а два других — по 15 640 кубометров. Кроме того, будут построены вспомогательные объекты, необходимые для эксплуатации терминала: насосные станции, эстакады для автомобильной погрузки и резервуары для сбора отходов.

Соединительный трубопровод будет иметь диаметр 500 мм (20 дюймов) и протяженность 3 км. Он свяжет новый терминал с точкой врезки в существующие двунаправленные трубопроводы общего пользования, принадлежащие Ассоциации стратегического топливного фонда (SFF). Вспомогательная инфраструктура также будет дополнена двумя накопительными резервуарами.

«Одобрение этой лицензионной заявки поддерживает цели правительства, в частности, содействие инвестициям в инфраструктуру, планомерное развитие и трансформацию нефтяного сектора, а также стимулирование местного экономического развития в районе залива Салданья», — прокомментировал решение Музи Мхизе, штатный член регулятора NERSA, ответственный за регулирование нефтепроводов.